Caroubier

In Jeruzalem op de Zionberg, wandelen we op 22 maart 2007, met een 30-tal. Vlak voor het cenakel, waar Jezus het laatste avondmaal gebruikte, en waar later de Heilige Geest kwam in de vorm van vurige tongen, wijst de gids ons op een boom. Ze noemt de boom "caroubier". Dit is de Franse naam. Niemand uit onze groep weet hoe dat in het Nederlands is.
De boom is nu nog bladerloos. Er hangen peulen met zaden in. Het lijkt een beetje op de peulen bij brem, maar dan wat langer en smaller. De pitjes - vertelt zij - hebben allemaal het zelfde gewicht. En dat is dan de "karaat". Dit is dan de gewichtseenheid voor goud, zilver en diamant geworden. De naam karaat is afkomstig van de Griekse naam van deze boom.
Naderhand heb ik het op Wikipedia op gezocht. Johannesbroodboom is de naam in het Nederlands.