Deze middag bezocht ik nog eens de Gentse Sint-Baafsabdij. Mijn aandacht ging daarbij naar een bijzondere grafsteen. Een grafsteen die in de 19de eeuw vanuit de Sint-Baafskathedraal naar de Sint-Baafsabdij is overgebracht. Ik heb het grafschrift hierbij overgenomen.
Spieghelt u an my die op my treden
Ich was als ghy, nu benc beneden
Begraven doot, alst is anschyne.
My ne halp raet, const, noch medicine
Const, eer, wijsheyt, macht, rijcheit groot
Is onghespaert, als comt die doot.
Hubrecht van Eyck was icg ghenant,
Nu spyse der wormen, voormaels bekant
In schilderije zeer hooghe gheeert:
Cort na was yet in nieute verkeert.
Int jaer des Heeren des sijt ghewes;
Duisent vierhondert twintich en zes,
Inde maent September, achttien dagen viel,
Dat ich met pynen God gaf mijn ziel.
Bidt God voor my die const minnen,
Dat ich zijn aensicht moet ghewinnen
En vliedt zijn zonde, Keert u ten besten
Want ghy my volghen moet ten lesten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten